Dear Valued Client,
Phase 2 of the extension of trading sessions of HKEx¡¦s securities and derivatives markets will be implemented starting from 5 March 2012 (Monday). The new afternoon trading sessions of securities will run from 13:00 to 16:00.
The new afternoon trading sessions of HKEx¡¦s index futures and index options market will run from 13:00 to 16:15. The afternoon pre-market opening period will also start earlier commencing from 5 March 2012 (Monday). Please refer to Tables 1 and 2 below for details. In order to facilitate and continue to provide professional support to our client, there will be new arrangement on our service hours of Client Services (Headquarters & Branches), Client Services Hotline, Settlement Counter and HK Securities, Futures and Options Dealing Hotline from 5 March 2012. The arrangement is listed as follow:
    Service Hours*
Client Services Department - CS Counter 08:30 ¡V 17:00
Client Services Department - Branches08:30 ¡V 18:00
Client Services Department - Hotline08:30 ¡V 18:00
Client Services Department ¡V Dealing Hotline08:30 ¡V 17:30
Settlement Counter08:30 ¡V 16:00
* Monday to Friday (Closed on Saturday, Sunday and Public Holidays)
Table 1: Extended trading hours for Securities, Stock Futures1 and Stock Options1 markets
    CurrentPhase 2
(effective 5 March 2012)
Pre-opening Session2
        Order input period
        Pre-order matching period
        Order matching period
        Blocking period
09:00-09:30
09:00-09:15
09:15-09:20
09:20-09:28
09:28-09:30
Same as current
Morning Session 09:30-12:00Same as current
Extended Morning Session312:00-13:3012:00-13:00
Afternoon Session13:30-16:0013:00-16:00
Notes:
1 Exchange Participants may amend, cancel or deactivate orders 30 minutes before the opening of the morning and afternoon sessions of the stock futures and stock options markets.
2 The Pre-opening Session applies to securities only.
3 Extended Morning Session is for the trading of Extended Trading Securities which currently include iShares Korea (4362) and iShares Taiwan (4363).
Table 2: Extended trading hours for index futures and index options markets
    CurrentPhase 2
(effective 5 March 2012)
Pre-market Opening Period*
        Pre-Opening
        Pre-Open Allocation
        Open Allocation
08:45-09:15
08:45-09:11
09:11-09:13
09:13-09:15
Same as current
Morning Session09:15-12:00Same as current
Pre-market Opening Period*
        Pre-Opening
        Pre-Open Allocation
        Open Allocation
13:00-13:30
13:00-13:26
13:26-13:28
13:28-13:30
12:30-13:00
12:30-12:56
12:56-12:58
12:58-13:00
Afternoon Session13:30-16:1513:00-16:15
* The Pre-market Opening Period applies to the Hang Seng Index, Mini-Hang Seng Index and H- shares Index futures only. For other markets, client may amend, cancel or inactivate order 30 minutes before the opening of each trading session.
Should you have any further enquiries, please do not hesitate to contact our client services hotline at (852) 2663-8888 or email hotline@cashon-line.com.
Yours faithfully,
Chan Mei Tak
Head of Client Services Department
Celestial Securities Limited
´L¶Qªº«È¤á¡G
¥Ñ2012¦~3¤ë5¤é(¬P´Á¤@)°_¡A­»´ä¥æ©ö©Ò±N¹ê¬I²Ä¤G¶¥¬q©µªø¥æ©ö®É¬q¡CÃҨ饫³õªº¤È¥«¥æ©ö®É¬q±N´£«e¶}¥«¡A¤È¥«¥æ©ö®É¬q±N§ï¬°¤U¤È1®É¦Ü4®É¡C
­»´ä¥æ©ö©ÒºX¤U«ü¼Æ´Á³f¤Î«ü¼Æ´ÁÅv¥«³õªº¤U¤È¥æ©ö®É¬q¥ç±N´£«e¶}¥«¡A·s¤U¤È¥æ©ö®É¬q¬°¤U¤È1®É¦Ü4®É15¤À¡A¦Ó¤U¤È¶}¥««eij»ù®É¬q¥ç±N©ó2012¦~3¤ë5¤é(¬P´Á¤@)°_´£«e¶}¥«¡C¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\¥H¤UÀHªþªºªí1¤Îªí2¡C¬°°t¦X©µªø¥æ©ö®É¬q¡A¥»¤½¥qªº«È¤áªA°È(Á`³¡¤Î¤À¦æ)¡B«È¤áªA°È¼ö½u¡B¥æ¦¬³¡Âd¥x¤Î­»´äªÑ²¼¡B´Á³f´ÁÅvµo½L¼ö½u¤§¿ì¤½®É¶¡±N©ó2012¦~3¤ë5¤é§@¥X½Õ¾ã¡A¥H«K¬°«È¤á´£¨Ñ§ó²Å¦X¥«³õ»Ý­n¡B±M·~»P«K±¶¤§ªA°È¡C¦³Ãö¦w±Æ¸Ô±¡¦p¤U¡G
    ¿ì¤½®É¶¡*
«È¤áªA°È³¡ ¡V Âd¥x08:30 ¡V 17:00
«È¤áªA°È³¡ ¡V ¤À¦æ08:30 ¡V 18:00
«È¤áªA°È¼ö½u08:30 ¡V 18:00
­»´äªÑ²¼¡B´Á³f´ÁÅvµo½L¼ö½u08:30 ¡V 17:30
¥æ¦¬³¡Âd¥x08:30 ¡V 16:00
*¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¤­ (¬P´Á¤»¡B¤é¤Î¤½²³°²´Á¥ð®§)
ªí 1¡G©µªøÃÒ¨é¡BªÑ²¼´Á³f1¤ÎªÑ²¼´ÁÅv1¥«³õªº¥æ©ö®É¶¡
    ²{¦æ¦w±Æ²Ä¤G¶¥¬q
(2012¦~3¤ë5¤é°_¥Í®Ä)
¶}¥««e®É¬q2
        ¿é¤J¶R½æ½L®É¬q
        ¹ï½L«e®É¬q
        ¹ï½L®É¬q
        ¼È°±®É¬q
09:00-09:30
09:00-09:15
09:15-09:20
09:20-09:28
09:28-09:30
»P²{¦æ¦w±Æ¬Û¦P
¦­¥«®É¬q09:30-12:00»P²{¦æ¦w±Æ¬Û¦P
©µÄò¦­¥«®É¬q312:00-13:3012:00-13:00
¤È¥«®É¬q13:30-16:0013:00-16:00
µù¡G
1 ¥æ©ö©Ò°Ñ»PªÌ¥i©óªÑ²¼´Á³f¤ÎªÑ²¼´ÁÅv¥«³õ¦­¤W¤Î¤U¤È¶}¥««e30¤ÀÄÁ­×§ï¡B¨ú®ø¶R½æ½L©Î¿é¤J¤£°Ê½L¡C
2 ¥u¾A¥Î©óÃÒ¨é¡C
3 ©µÄò¦­¥«®É¬q±M¬°©µÄò¥æ©öÃÒ¨é¦Ó³]¡A²{¦³ IS«nÁú°òª÷¡]4362¡^¤Î IS¥xÆW°òª÷¡]4363¡^
ªí 2¡G©µªø«ü¼Æ´Á³f¤Î«ü¼Æ´ÁÅv¥«³õªº¥æ©ö®É¶¡
    ²{¦æ¦w±Æ²Ä¤G¶¥¬q
(2012¦~3¤ë5¤é°_¥Í®Ä)
¶}¥««eij»ù®É¬q*
        ¶}¥««e®É¬q
        ¶}¥««e¤À°t®É¬q
        ¶}¥«®É¤À°t®É¬q
08:45-09:15
08:45-09:11
09:11-09:13
09:13-09:15
»P²{¦æ¦w±Æ¬Û¦P
¤W¤È¥æ©ö®É¬q09:15-12:00»P²{¦æ¦w±Æ¬Û¦P
¶}¥««eij»ù®É¬q*
        ¶}¥««e®É¬q
        ¶}¥««e¤À°t®É¬q
        ¶}¥«®É¤À°t®É¬q
13:00-13:30
13:00-13:26
13:26-13:28
13:28-13:30
12:30-13:00
12:30-12:56
12:56-12:58
12:58-13:00
¤U¤È¥æ©ö®É¬q13:30-16:1513:00-16:15
* ¥u¾A¥Î©óùڥͫü¼Æ´Á³f¡B¤p«¬ùڥͫü¼Æ´Á³f¤Î H ªÑ«ü¼Æ´Á³f¡C¨ä¥L²£«~¤è­±¡A¦b¥æ©ö®É¬q¶}©l«e30¤ÀÄÁ¥«³õ°Ñ»PªÌ«h¥i¥H§ó§ï¡B¨ú®ø©Î¿é¤J¤£°Ê½L¡C
¦p¦³¥ô¦ó¬d¸ß¡A½Ð­P¹q (852) 2663-8888 ©Î¹q¶l hotline@cashon-line.com »P¥»¤½¥q¤§«È¤áªA°È¥D¥ôÁpµ¸¡C
¦¹­P
³¯¬ü¼wÂÔ±Ò
«È¤áªA°È³¡¥DºÞ
®É´IÃҨ馳­­¤½¥q
¦pªG­¶­±Åã¥Ü¤£¥¿±`¡A½ÐÂIÀ»¦¹³B¬d¬Ý³sµ²©ó®É´Iºô­¶ªºª©¥»¡C
If you cannot read this e-mail in the proper format, please click here to view the web version.
¦p¤£§Æ±æ¦A¦¬¨ú³qª¾¡A½Ð«ö¦¹³B¡C
If you want to unsubscribe our Notice, please click here.
**¦¹¹q¶l¦a§}¥u¨Ñµo©ñ«È¤á¸ê°T¤§¥Î¡C½Ð¤£­n¦^ÂЦ¹¹q¶l¡C **
**Please note that this email address is used for dissemination of information to customer only. Please DO NOT reply to this email.**
®É´Iª÷¿ÄªA°È¶°¹Îª©Åv©Ò¦³©2012
©2012 CASH Financial Services Group. All rights reserved.